transit goods câu

• For goods in transit Goods which traverse into Cambodia en route to subsequent destinations must provide an import declaration under Cambodia’s transit regime (under the General Department of Customs and Excise).
  Hàng hóa quá cảnh tại Campuchia để đến nước thứ ba phải cung cấp tờ khai nhập khẩu theo quy định quá cảnh của Campuchia (do Tổng Cục hải quan và thuế cấp).
• The consumption of transit goods in Vietnam must comply with the provisions of Vietnamese law on import of goods, taxes, charges, fees and other financial obligations.
  Việc tiêu thụ hàng hoá quá cảnh tại Việt Nam phải tuân theo quy định của pháp luật Việt Nam về nhập khẩu hàng hoá, thuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ tài chính khác.
• The consumption of transit goods in Vietnam must comply with the provisions of Vietnamese law on import of goods, taxes, charges, fees and other financial obligations.
  − Việc tiêu thụ hàng hóa quá cảnh tại Việt Nam cần tuân theo quy định của pháp luật Việt Nam về nhập khẩu hàng hoá, thuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ tài chính khác.